私のはるやすみ

先週にペーパーを出しましたから、このはるやすみにはひまで、いいです。かのじょはニューヨークに行きたいが、お金があまりないから、行きません。でも、どこかにかんこうしたいから、土曜日にセイントパトリックスデーをしてシカゴに行きます。セイントパトリックスデーはアイルランドの祭り（まつり　festival）ですが、アメリカ人もたくさんします。


土曜日のあさ、かのじょとくるまでサウスベンドのくうこうに行って、でんしゃでシカゴに行きます。人はたくさんいるから、うるさくて、たいへんだが、イベントはおもしろかったです。いろいろな人はみどりのふくをきて、みどりのぼうしをかぶりました。川もみどりでした。川のちかくにしゃしんをたくさんとりました。

セイントパトリックスデーはとても楽しかったですよ。こんどいっしょに行きませんか。

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

日本語のクラスについて

2022年のはるから、ノートルダムで日本語のクラスをうけて、今がっきもたくさん日本語をべんきょうして、ちょっとむずかしかったけれど、とても楽しくて、よかったと思います。 今がっき、私はけんきゅうのペーパーを二つ出したことがあって、今もペーパーを一つ書いているんです。よくいそがしくて、たいへんだけど、日本語のクラスでよくやさしくて、ストレスがすくなくなると思います。クラスでは、クラスメートの話を聞いたり、日本語をれんしゅうしたりすることができて、とてもおもしろいと思います。 日本語をもっとべんきょうしたり、先生やクラスメートと会ったりしたいから、来がっきも日本語のクラスに行きます。おすすめだから、いっしょに行きませんか。
Read more

Kanji, Hiragana, and Katakana: Where Did They Come From? How Did They Form Japanese?

Image
It is interesting how Japanese uses three alphabets. I wonder especially how these alphabets originally came about, as it seems somewhat unnatural, at least in my western perspective, to invent new characters for different purposes of the same sounds. That's a good question, and it goes back to early history of Japanese (and Japan). Ancient Japanese only communicated with listening and speaking. They didn't have anything for reading or writing. Things started to change in around the 5th century, when Chinese (especially Chinese writing system) was widely introduced to Japan. So Japanese basically had Kanji (literally Chinese characters) first. In this way, Chinese has been leaving deep influence to Japanese since that time. In fact, Sino-Japanese is often considered more formal or literary, just as latinate words in English often mark a higher register. (Just to notice: Japanese is still an independent language from Chinese. There is no way for anyone to master Japanese with me...
Read more

私の夏休み

Image
この夏休みはいそがしかったけれど、とても楽してよかったです。 先学期の後で、サウスベンドに住んでいて、たくさんけんきゅうしました。時々にかのじょとシカゴに行って、おいしいレストランで食べたり、買い物に行ったりしましたが、ちょっとつまらなかったと思います。 そして、七月十五日にひこうきでサウスベンドから中国の北京（ペキン）に行きました。アメリカのビザを申請（しんせい　apply for）して、大学生の学校の清華（せいか）大学に帰って、大学の時の先生に会って、キャンパスにかんこうしました。 卒業生（そつぎょうせい　graduate）がいました。 キャンパスの中に小さい川があります。 たいへんにまって、八月二十三日にビザをもらって、二十四日にひこうきで北京から大阪（おおさか）に行きました。二十七日にクラスがはじまったから、時間があまりなかったんで、ざんねんでした。でも、大阪で高校の友達に会って、大阪城と海遊館に行って、梅田（うめだ）や心斎橋（しんさいばし）に買い物に行って、つかれたけれど、とても楽しかったです。 ラーメンを食べました。 からそかったですが、あまりからくなかったと思います。 ホテルで大阪城のしゃしんをとりました。 お好（この）み焼（や）きも食べました。 あつくておいしかった。 二十六日にひこうきで大阪からシカゴに行きました。よかった夏休みだと思います。今学期、べんきょうやけんきゅうがたいへんだけど、がんばります。そして、今度も日本に行きたい。
Read more